Page 61 - rs18-ingles
P. 61
/delicatessen/
...trabajamos desde hace muchos años para dar lo mejor de nuestra dehesa, la esencia de
Extremadura, a través de elaborados tradicionales y del corte y porcionado artesanales, en los
que ponemos el mayor esmero...
...el jamón ibérico de bellota cortado a mano, a cuchillo, es la máxima expresión de nuestro
trabajo artesanal, tarea que es llevada a cabo por expertos cortadores y montadores
profesionales, para dar la calidad final de la que tan valioso alimento es acreedor...
...we have been working for many years to extract the best our Dehesas, the esence of
Extremadura; using traditional artisan methods to create the finest products...
...hand-sliced by knife the Acorn-Fed Iberico Ham is the ultimate expression of our artisan
work, carried out by specialist craftsmen ensuring the final high quality of this valuable food...
Datos de contacto para información y pedidos - Contact Details for more information or orders
Teléfono/Phone: 0034 902 00 55 53 - Fax: 0034 902 00 55 57
e-mail: comercial1@sierrademonesterio.com - web: www.sierrademonesterio.com
(Próxima inauguración nueva Web, también en Inglés) - (Next opening of new website, also in English)
61
...trabajamos desde hace muchos años para dar lo mejor de nuestra dehesa, la esencia de
Extremadura, a través de elaborados tradicionales y del corte y porcionado artesanales, en los
que ponemos el mayor esmero...
...el jamón ibérico de bellota cortado a mano, a cuchillo, es la máxima expresión de nuestro
trabajo artesanal, tarea que es llevada a cabo por expertos cortadores y montadores
profesionales, para dar la calidad final de la que tan valioso alimento es acreedor...
...we have been working for many years to extract the best our Dehesas, the esence of
Extremadura; using traditional artisan methods to create the finest products...
...hand-sliced by knife the Acorn-Fed Iberico Ham is the ultimate expression of our artisan
work, carried out by specialist craftsmen ensuring the final high quality of this valuable food...
Datos de contacto para información y pedidos - Contact Details for more information or orders
Teléfono/Phone: 0034 902 00 55 53 - Fax: 0034 902 00 55 57
e-mail: comercial1@sierrademonesterio.com - web: www.sierrademonesterio.com
(Próxima inauguración nueva Web, también en Inglés) - (Next opening of new website, also in English)
61
